从心觉醒 开启心的圣域·迈向扬升 著：德隆瓦洛·默基瑟德 译：林知美（台）2

作者简介：

德隆瓦洛·默基瑟德（Drunvalo Melchizedek）

毕业于加州大学柏克莱分校，主修艺术、副修物理与数学。毕业后追求灵性课程，先后师承七十多位各宗教及信仰体系的灵性导师，足迹遍布世界各地，向全球原住民宣导灵性讯息，同时也散播各地原住民愿意对外分享的资讯；曾于世界各地开设工作坊、研讨会，演讲神圣几何、人类能量场、灵性、冥思及从心生活等资讯。

三十多年来，透过生命之花课程及梅尔卡巴静心，德隆瓦洛带给全世界广阔视野，他在生命力及能量的治疗工作已帮助了成千上万的人。二零一一年，荣获《沃金斯评论》（Watkins Review）评选为百大精神人物，排名第三十六名。

除本书外，德隆瓦洛先前曾出版过三本书，分别是《生命之花的灵性法则》《生命之花的灵性法则：第二册》及《地球大拙火》，分别以二十九种语言出版，在全世界一百多个国家发行。现为国际网络杂志《玛特灵魂》（Spirit of Ma'at,www.spiritofmaat.com）总编辑，每年点阅人数超过一百万人次。

目前定居于亚利桑那州，全心投入创立的新学校School of Remembering的教师培训课程。关于作者的进一步资讯，请点击以下网址：www.spiritofmaat.com;www.drunvalo.net

推荐序

心的力量

欧林光爱关怀协会理事长 Lucia

德隆瓦洛以先驱之姿，在心灵和物质世界之间不断探索。他是如此特别，他的生活充满来自非常人管道的启示，藉由梦境、通灵、静心意象、奇遇......不断展开他的学习和对世界的服务。看他的书，就像奇幻小说一般引人入胜，除非你亲身经验，否则你的头脑准会告诉你，那不是真的。然而我相信，它们不只是故事。

在翻译《生命之花的灵性法则》一、二册时，我便想再完成这两本资讯量非凡的书之后，一定要参加现场的工作坊。现在最新的工作坊便是与书本原文同名的「Living in the Heart」。过去的生命之花工作坊，大抵只能在影片中欣赏了。

参加工作坊之前，我去造访了瑟多纳（天使之乡）（注：即美国赛多纳），碰见一位令人感动的灵气师傅，他总是给出修剪成心形的石块作为礼物，送给他遇见的每一个人，提醒大家大地之母的爱，也把爱送到每一个石块所及的地方。

课程的第一天晚上，大家聚在一起看德隆瓦洛的影片《新人类的诞生》。影片中详细叙述高灵们调查地球光网的大计划，就在他讲到他们在最后一个调整点「穆莉亚岛」的过程，说仪式完成时岛上方出现奇妙的闪光，说时迟那时快，不折不扣同一个时间，屋顶上就开始隆隆作响，毫无征兆的倾盆大雨泼洒而下，每一位同学都在面面相觑，露出不可思议的目光。影片中，德隆瓦洛讲故事的地方，就是我得到心形石块的BOYNTON峡谷（注：波因顿峡谷）的能量点，而「穆莉亚岛」的形状，便恰巧是心形。

一时之间，我的美国行程有了更大的意义。「只有在对的时候，事情才会发生。」当我们活在心的空间与神合一时，这会是我们的真理。

心具有无穷的疗愈力量，进入心的空间，我们便能与大地之母合一，与全体生命合一，与我们的「无意识我」合而为一；也唯有如此，我们才能进入高我的意识状态，而整体人类才能展现高我的文明，发挥更完整的潜能，和神一起创造。

这是二零一二之后将展现的奇迹。祈愿借着书中引人入胜的故事和练习，让每一个人更轻易地活在心中，享受这进化过程中所有恰好的安排。

推荐序

忆起千古前的誓约

《我听见天使》作者、光的课程教师 田安琪

之前和闺蜜碰面，我有感而发：「这两年，常觉得自己现阶段这个被大家认知的角色总有一天要过去，未来会做什么还不知道，曾经以为是组织一个「生态村」......但不论如何，就是继续为人们做些事情吧......」然后不由自主的开始掉泪。我有点难为情，觉得自己没什么资格谈这种大愿，而且我也从不鼓励学生们设定这种容易让心神外驰的灵性目标。我称这是「被高我骚扰的时刻」，事实上，自己最希望过的反而是平凡而享乐的日子。二零一一年，Uriel天使长（注：大天使乌列尔）曾透过奶奶（光的课程传讯者）说：「你未来的任务你现在并不想知道。」我哈哈大笑，觉得天使真了解我。就在那个会面之后，方智的编辑告诉我，《生命之花》作者德隆瓦洛的另一本书《从心觉醒》，除了要我协助录制中文版的静心CD外，希望我也写一篇推荐序。

我快马加鞭地看着文稿，一路处于强波通电的状态，许多过往所受的教导（包括大学与硕士所学习的「大气物理」）、内在经验与奥秘经验（譬如在蒙眼的情况下「看见」前方的路况），就像拼图碎片一样逐渐找到彼此。而在拼图就绪途中，一路伴随着强烈的感召，我从来没有在看一本书的过程里处在这种被密集撼动的情况。书中提到，一群人围成一圈，一起启动梅尔卡巴，在带领者微调波频的情况下，这个散放出去的光频，能够改变大气成分，让混浊污染的空气瞬间转化，当然，也包括空间之中人们意识的转化。德隆瓦洛提到他在英国工作坊的经验：大家在户外进入启动梅尔卡巴的静心中，转瞬之间，圈子的顶上开出一个蓝洞：浓重的空气消失，晴朗的天空现身，纤尘不染的蓝天中，甚至在白昼出现了月亮与群星。德隆瓦洛说：「我们四周布满了小动物，如松鼠，啮齿类动物、狗......统统都围绕着我们......一群又一群的鸟栖息在附近的树枝上，温柔吟唱。我微笑着，看着这些小动物一直试图靠近我们这群卑微的人类......」看到这里，泪水又成串成串地落下。

本书深入浅出地教导如何把自己带入「心的神圣空间」与「梅尔卡巴场」轴心重叠时，在这个比宇宙初始的创造还要古老的地方，我们会忆起自己这一生最希望活出和表达的。入前文所述，即使我尚未真正进行这个静心，都在阅读书稿时被唤醒了千古前的承诺。书的末尾并指出，当「心的神圣空间」与「梅尔卡巴光场」轴心重叠时，「心」与「脑」将共同创造。

我很震惊，因为在最近有关「启动梅尔卡巴」的演讲中，我所提到的最后一个重点便是「共同创造」，虽然我们阐述的方式完全不同，但都不约而同地指向「合一」，这个人类扬升的终极状态。接下来，我将会以「从心觉醒」为蓝本来学习与分享，让更多人有机会进入「心的神圣空间」，并且希望有一天，能像德隆瓦洛所说的一般，与大家在各处开出「蓝洞」，和动物们并肩而坐，同步呼吸着清新美好的空气。

推荐序

美好人生，从心开始

地球禅者 洪启嵩

心有无限的力量，它为我们带来幸福，也替我们创造了苦痛。现在，我们温柔地面对自己的心灵，仔细了解它，发掘它的力量，并关照它在生命历程中的喜乐和哀伤。

心是生命中痛苦与喜乐的根源，它就宛如大海一般，涌起了无数的心浪。

佛陀曾经以十分有趣的说法来形容我们的心灵，它说：

心的去向，宛如疾风一样，不可捉摸。

心宛如流水，不断的生灭而不止住。

心如同灯焰一般，是因为众缘相聚而有。

这颗心如同闪电，会念念寂灭。

心如同虚空，会被外来的客尘烦恼所污染。

心如同猕猴，会贪染六欲。

心如同狂象，会践踏各种土舍，破坏一切的善报。

心如同吞钩之鱼，在痛苦中生起欢乐的幻想。

由于我们的心灵，是如此的丰富而复杂，带给我们生命中一切的痛苦与欢乐，并创造了觉悟安详与迷惘纷乱。大觉者佛陀鼓励我们要自行修行禅观，来降伏自己的心灵，来圆满自己的智慧生命。能正确认知实相的是心，能错误了知现象的也是心，能使我们幸福快乐的是心，能使我们伤心痛苦的也是心。心真是生命中最奇妙的资产与累赘，但同时当我们的心灵受到创伤时，能够疗治的也是心了。

《心经》中说「依般若波罗蜜多故，心无挂碍，无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。」也就是这个道理。如果我们心中没有负面的情绪、负面的力量来拉扯自己，我们心中自然充满光明喜悦、正直、智慧。

心是万法的根源，心、时间与空间，建构了宇宙万象。我们制定了各种计量单位，到头来反而执此为实，为时间与空间所困无法脱出，因此生、老、病、死、存、灭与往返运动，就成了我们生命中的重大问题，也让我们无法获得绝对的自由。

在《华严经》所描写的实相世界中，超越了我们惯有的时间与空间思维，而有所谓的「芥子纳须弥」，也就是一个极微小的空间能够包含无限大的空间；「互含互摄」的境界，则显示大小无限重叠映现的境界，就好像在虚空中有多重向度的空间存在，但又不破坏现前的三度空间一样。勉强比拟，就像我们身处在前、后、左、右、上、下都是镜子的镜屋内，结果映现出无穷无尽的影像，但又不坏物体不二的本性。

在时间上，华严世界有所谓「化长劫为短劫，化短劫为长劫」，时间可以无尽浓缩，也可无限延长。在时间中自由出入，倒转、中止而毫无滞碍。若说我们的现有世界只是无限机率的一种可能，那么华严世界就是无限的或然，而不会破坏现有的可能。

心的力量如此强大，影响着我们自身与外境，呼风唤雨亦非难事。数十年前，我曾有一次奇特的经验。由于长期修学禅定，身心非常专注统一。有天我看着天空，心想：「该打雷了吧！」于是轰隆一声，一道巨雷劈了下来。是巧合吗？我心想。「那么，再来一次吧！」又一道雷打下来。当我知道自己心念力量强大到足以影响大自然，不禁戒慎恐慌：在未达圆满的智慧与慈悲前，拥有强大的力量，是多么危险的事！

我在拙著《佛教神通学大观》中，详细剖析了各种超能力、灵通与神通的异同，修学神通的方法，以及神通的限制与戒律，帮助大家在开启生命特别的能力之前，能充分了解所面临的未来。心的力量是如此巨大不可思议，心的万象是如此多变令人眩惑，或许《金刚经》所言「见一切诸相非相」，了知万象虚幻无可执取，正可作为心灵修炼之途的永恒灯明。

本书作者投入毕生心力，希望能唤起更多人重视内心神圣之地，字里行间显现他与读者分享所经历之境的热情，透过集体心念的祈祷，帮助世间净化。祝福一切有缘的朋友，能从心的回观中，体悟实相的空之智慧，开启幸福圆满的人生！

推荐序

进入「心的神圣空间」的指南

《一个人的圣境之旅》作者 彭芷雯

认识德隆瓦洛是一次美丽的邂逅。二零零九年九月，我第一次到澳洲为中国团体翻译喇哈夏的工作坊，在课程结束后的市集里，遇见了在阳光下熠熠发光的水晶玻璃神圣几何吊饰。老板说，他就是按照《生命之花的灵性法则》做出这美丽的水晶艺术品的。当我再次到澳洲翻译、再次看到这玄奇的神圣几何时，便毫不迟疑地买下吊饰以及他所有的原文著作。

从此，我就一头栽进了德隆瓦洛的奇幻世界，甚至飞越太平洋、单枪匹马到美国瑟多纳去上他亲授的「地/天工作坊」（详情请看我的著作《一个人的圣境之旅》）。

德隆瓦洛总像个孩子般不停学习，并在这条道路上分享他的亲身经历，因此从他的书中也可看到「演进」的脉络，虽然他的每一本书都很精彩，也都互相关联，但就像电脑软体不断的更新版本，我觉得最「好用」的方法，就是这本《从心觉醒》。

德隆瓦洛相信，如果人们可以透过心的共同语言来沟通，将能直接看见彼此，我们以为与生俱来的孤独与分离感、以及许多表相的误会与虚假都将消失，我们将能够有意识的共同创造。从心的神圣空间、而非运用头脑这个二元工具来创造时，因为心的本质是一元性的，只会根据原来的意图如实创造，就不会同时创造出它的黑暗反面。德隆瓦洛也在书中一再提醒：要怀着轻松好玩的心情，像个孩子带着开放的眼睛和感知，才能进入心的神圣空间；若是执着于结果与期待，头脑很容易太「努力」了，反而无法真正进入心中。

「心的神圣空间」是个没有时间性的意识空间，在那里，一切都是可能的。这就如同《零极限》中所说的「回到零的状态」，也是量子物理学中提到的量子场域。在这本书中，我又再次看到许多古老智慧的共通之处，只是所用的词汇不同。

诚如德隆瓦洛在前言中所说：「这是一本忆起之书。其实书中所谈的这个神圣空间一直在你的心内，从未离开。」本书是进入「心的神圣空间」的指南，当你随着书中指引进入心的神圣空间，那份忆起的狂喜将充盈你的生命、改变你的世界！